top of page

​中





【會說日語,就等於會翻譯嗎?】

 

日語有分普通體、禮貌體以及敬語。當中亦有男性及女性用語、書面體等。別讓不合適的翻譯員影響您的商機!

本中心的日籍及資深澳門翻譯員,曾擔任即時傳譯及翻譯各大型活動、各文書、文件資料等。定能為閣下提供優質的語言服務!

過往曾參與的翻譯工作:

≫GAG投資公司(澳門),投資案件買賣合同,會議即場翻譯;

≫Global投資公司(澳門),內地商業買賣合同,會議即場翻譯;

≫某賭場東京及大阪人手聘請,面試及部門開發;

≫澳門東亞運動會日本裁判即場翻譯;

≫日本餐廳的餐牌翻譯;

≫婚喪喜慶之祝賀,慰問內容文件,電郵翻譯;

≫日本當地醫療機構預約,診療,複診的即場翻譯;

≫醫療證書文件的日文翻譯;

≫日本服裝搭配網站的查詢,預約的日文翻譯;

≫日本留學理由書日語翻譯;

≫IT公司的成果討論分享會的即場翻譯;

≫出生證明文件的日語翻譯等

bottom of page